Prevod od "ragione una" do Srpski


Kako koristiti "ragione una" u rečenicama:

La boxe deve avere dei limiti, ma finché entrambi sono in forma non ci vedo niente di sbagliato se un uomo in buona salute pesta di santa ragione una scolaretta.
Naravno, boks mora da ima granice ali ako su oboje u odliènoj kondiciji Nemam ništa protiv da jedan zdrav i prav èovek ubije od batina jednu malu školaricu.
Hai ragione. Una tipica reazione post ibernazione.
To je normalna reakcija nakon hibernacije.
E ho pensato che potrebbe essere una ragione una ragione per fargli...
Mislim da je... to moguæ razlog da... Razlog da on...
Camerati, camerati, quando domani comincerà questa farsa grottesca, non dimenticate che siamo qui per una ragione, una ragione soltanto, siamo stati sconfitti.
Time æu dokazati da sam pokušao da podnesem ostavku na mesto Guvernera Poljske. Nisam odobravao progon Jevreja. Svako ko proèita moje dnevnike znaæe šta mi je bilo na srcu.
Hai ragione, una donna non può arrabbiarsi se non ha il suo periodo.
Žena nikada ne može biti ljuta, osim kada ima mjeseènicu!
Per questa ragione, una condanna risulta improbabile.
Iz tog razloga, osude u sluèaju verovatno neæe biti. "
Ma per qualche ragione... una di loro è stata assorbita nell'altra ed è cresciuta da sola.
Ali iz nekog razloga jedno od njih je usisalo ovog drugog i razvijalo se samo.
Dammi una ragione, una ragione che mi faccia sentire piu' tranquillo ad accettare Arshad Al-Stalin-del cazzo nella mia famiglia.
Reci mi jednu stvar. Reci mi jednu stvar koja æe me garantovano uèiniti manje smirenim od pozivanja Aršada Al-Jebenog Staljina u moju porodicu.
Santo cielo, hai ragione, una versione americana de "La Gaia Fattoria"!
Bože dragi, u pravu si! Amerièka "Vesela farma"!
Beh, ha ragione, una volta tanto.
Pa, za promenu je u pravu.
Sono stato messo al mondo per una ragione, una sola e unica ragione...
Na Zemlji sam samo zbog jednog razloga.
Qualunque sia la ragione, una piccola ripassata negativa mi sembrava giustificata.
Koji god bili razlozi, malo negativne kritike bilo je zajamèeno.
Quindi se ho ragione... una scossa ad alto voltaggio e basso amperaggio dovrebbe bastare per risvegliare mio papa'.
Ako sam u pravu, okidaè visoke voltaže i niske amperaže trebao bi biti dovoljan da probudi mog tatu.
L'accusa ha ragione, una volta tanto.
Tužilaštvo je u pravu, bar jednom.
Perche' se riesci a pensare a una ragione, una qualsiasi per cui l'universo e' cosi' un'assurdo... e casuale, e perfido... ora sarebbe un momento perfetto per dirlo perche' mi serve davvero una risposta.
Jer ako možeš da misliš o razlogu, bilo kom razlogu, zašto je Univerzum tako sjeban... besciljan i loš, sada bi bilo zaista pravo vreme da saznam, jer mi stvarno trebaju neki odgovori.
Se ne faranno una ragione una volta che avremo lasciato il loro pianeta.
Proæiæe ih kada odemo sa njihove planete.
Lo stava facendo per qualche altra ragione, una ragione che non era a lui familiare.
Radio je to iz drugih razloga, razloga koji mu nisu bili slièni.
Se ho ragione... una donna come quella... con la capacita' di restare nell'ombra... e tuttavia dotata di tale genio... potrebbe essere troppo preziosa da uccidere.
Ako sam u pravu, takva žena, koja može da se sakrije a da bude tako genijalna, možda je previše vredna da bi je ubili.
Si', beh, e' bello avere ragione una volta ogni tanto.
Pa, lijepo je ponekad biti u pravu.
La fratellanza dei cacciatori e' stata creata per una sola ragione, una ragione soltanto.
Bratstvo lovaca je kreirano samo zbog jednog jedinog razloga.
Sei qui per una ragione, una sola... perche'...
Ovdje si iz jednog razloga i samo jednog razloga jer...
Ce le siamo anche date di santa ragione, una volta.
Èak smo se jednom pakleno potukli.
Per quale ragione una dama di corte dovrebbe visitare un noto... Bordello?
Iz kog razloga bi dvorska dama poseæivala poznati bordel?
Comunque, papà ha ragione, una moglie non è come un'automobile, non la cambi con l'ultimo modello.
Mislim da je tata u pravu. Žena nije poput auta. Ne zamjenjuješ je novim modelom.
Dammi una ragione... una sola ragione... per cui non dovrei finirla qui.
Daj mi jedan razlog da ne prekinem sve?
Queste madri e padri e figli e figlie sono dentro solo per una ragione, una ragione soltanto: non possono permettersi di pagare il prezzo della loro libertà.
Te majke i očevi i sinovi i ćerke su tamo samo iz jednog razloga: ne mogu da priušte da plate cenu svoje slobode.
Se abbiamo ragione, una parte dell'energia creata dalla collisione si trasformerà in detriti che verranno catapultati nella dimensione aggiuntiva.
Ako smo u pravu, deo energije tih sudara otići će na prebacivanje u druge dimenzije.
3.8046269416809s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?